首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由象牙塔提供。

相关成语


成语 解释
二话没说 指很干脆地采取行动。
日甚一日 一天比一天厉害。
离世遁上 超脱世俗,回避君上。
帮倒忙 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
过五关,斩六将 比喻克服重重困难。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
官僚主义 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风,即当官作老爷的工作作风和领导作风。
反治其身 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
叽叽喳喳 语音杂乱。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
不在话下 原多用于旧小说中;表示故事暂告一段落;转入别的情节。现多指事物轻微;不值得说或事情当然是这样;用不着说。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马 剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
鸡毛蒜皮 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。
破釜沉舟 釜:古代的一种锅;舟:船。砸碎锅子;凿沉船只。比喻战斗到底。
饱学之士 饱学:学识渊博。指学识渊博的人。