不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 挑三拣四(意思解释)
- 德重恩弘(意思解释)
- 知无不言，言无不听(意思解释)
- 付之一炬(意思解释)
- 缘悭分浅(意思解释)
- 陌路相逢(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 山雨欲来风满楼(意思解释)
- 说一不二(意思解释)
- 胆如斗大(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 皮开肉绽(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 地大物博(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由象牙塔提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 上天无路，入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 亭亭玉立 | 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭：高耸直立的样子；玉立：比喻身材高而美丽。 |
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 颐指气使 | 颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。 |
| 路遥知马力，日久见人心 | 路途遥远才能知道马的力气大小，日子长了才能看出人心的好坏。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 诛求无度 | 敛取、需索财贿没有限度。 |
| 宁为鸡口，毋为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 通今达古 | 同“通今博古”。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |
| 古来今往 | 从古代到现代。 |
| 势不可为 | 为：做，干。大势已去，无能为力。 |