离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 有两下子(意思解释)
- 浪迹江湖(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 疑邻盗斧(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由象牙塔提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 胸无大志 | 心里没有远大志向。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 长夜之饮 | 指通宵宴饮。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 压岁钱 | 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 熟能生巧 | 巧：技巧。熟练了；就能找到窍门。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。 |
| 走过场 | 形容办事只在形式上过一下，却不实干。 |
| 群山四应 | 应：应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召，人们群起响应。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |
| 绝路逢生 | 形容在最危险的时候得到生路。 |