首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由象牙塔提供。

相关成语


成语 解释
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
章甫荐履 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。
满山遍野 布满山岭田野。形容数量多或范围广。
八荒之外 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
遗形藏志 超脱形骸,舍弃心性,进入忘我的精神境界。
临危受命 在危难之际接受任命。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
鸡胸龟背 凸胸驼背。
光前启后 犹“光前裕后”。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
绿林强盗 指山林的强盗。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
苦口婆心 苦口:不厌其烦地反复劝说与开导;婆心:老婆婆的心肠;指好意、善意。好心好意;不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
神经过敏 ①症状名。神经系统的感觉机能异常锐敏,神经衰弱患者大都有这种症状。②泛指多疑,好大惊小怪。
死胡同 指只有一个出入口的胡同。比喻绝境、绝路。