首页成语词典望尘莫及望尘莫及的意思
wàngchén

望尘莫及



望尘莫及

意思解释

基本解释望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘:尘土;莫:不;及:赶上。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 赵咨传》:“复拜东海相,之官,道经荥阳,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路谒候。咨不为留,暠送至亭次,望尘不及。”

例子闯王确实有许多非凡之处,为当今群雄所望尘莫及。(姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章)


基础信息

拼音wàng chén mò jí

注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体朢塵莫及

正音“莫”,不能读作“mù”。

感情望尘莫及是贬义词。

用法连动式;作谓语;含贬义。

辨形“及”,不能写作“急”。

辨析望尘莫及和“可望不可及”都有能看得见;但接近不了的意思。但望尘莫及重在比喻远远落后;“可望不可及”用来比喻一时还实现不了或得不到的事物。

歇后语驴子跟马跑

谜语思凡;徒步追汽车

近义词不可企及、瞠乎其后

反义词后来居上

英语too far behind to catch up

俄语недоступный(не угнаться)

日语遠(とお)く及(およ)ばない;あとに取(と)り残(のこ)されるたとえ

德语in etwas sehr zurück sein(mit jm nicht gleichziehen)

法语se sentir incapable d'égaler qn.(avoir le sentiment de son infériorité)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 望尘莫及的意思解释、望尘莫及是什么意思由象牙塔提供。

相关成语


成语 解释
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
苦尽甘来 尽:终结;甘:甜;美好。比喻艰苦的日子已经过去;美好的时光已经到来。
长夜之饮 指通宵宴饮。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
唯物主义 认为世界就其本质来说是物质的,是不依赖于人的意识而客观存在的,意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
比众不同 与大家相比,大不一样。
珍楼宝屋 珍奇的楼阁,华丽的房屋。指富丽豪华的建筑物。
天下第一 形容没有人能比得上。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。
无恶不作 恶:坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。
一弹指顷 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。
留恋不舍 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。