首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色



喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)


基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie


字义分解


更多成语的意思解释


※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由象牙塔提供。

相关成语


成语 解释
谨小慎微 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
专心一志 形容一心一意,集中精力。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
室迩人遥 见“室迩人远”。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
张徨失措 见“张皇失措”。