conclude

• vt. 推断；决定，作结论；结束
• vi. 推断；断定；决定

complete, finish, end, close, conclude, terminate, accomplish

这些动词均含"结束，完成"之意。

complete： 侧重指完成预定的任务或使某事完善，补足缺少的部分等。

finish： 与complete基本同义，着重圆满地结束或完成已着手的事。

end： 最普通用词，着重事情的完成。也指某种活动因达到目的而自然结束或由于某种原因而突然中止。

close： 普通用词，着重行为的终止或结束，不强调其目的。

conclude： 正式用词，多指以某事或活动达到预期目的而告终。

terminate： 强调有一个空间和时间的限度，届时必须终止。书面语用词。

accomplish： 正式用词，强调一个过程的完成；也可指依靠努力达到一定目的，或取得一定的结果。

infer, deduce, conclude, gather, judge

这些动词均含"推断"之意。

infer： 指从已提供的论据或从已接受的前提出发而推断出的结论。

deduce： 指有充分根据的推论，也指逻辑学上的演绎。

conclude： 指得出符合逻辑的结论。

gather： 指从听到的情况推测、判定。

judge： 多指经过仔细鉴定或评价之后作出决断。